انتظار باغ آنست که شما پس از خواندن این درس بتوانید درک عمیقی از مفهوم آشنایی‌زدایی در شعر سهراب داشته باشید و این مفهوم را برای درک راحت‌تر اشعار سهراب، در گوشه‌ای از ذهن خود نگه دارید.
در این درس با شناخت مفهومی به نام «آشنایی‌زدایی»، به سراغ شعر سهراب می‌رویم و این آشنایی‌زدایی‌ها را در شعر سهراب می‌کاویم و به این پرسش می‌اندیشیم که سهراب چگونه تا این حد هنرمندانه، آشنایی‌زدایی‌ها را ساخته است و در شعر خود با هارمونی و هماهنگی به کار برده است.
بررسی آشنایی‌زدایی در اشعار سهراب سپهری
سهراب سپهری استاد برگزیدهٔ آشنایی‌زدایی در شعر معاصر است. او در شعر با در هم شکستن قواعد تکراری و خسته‌کننده و مبتذل، جهان نوینی می‌آفریند سرشار از امید، لبریز از زیبایی،....
ما در آن زمان از اشعار سهراب لذت می‌بریم که بتوانیم آشنایی‌زدایی‌های شعر او را تشخیص دهیم.
شما می‌توانید با توجه به ترکیب‌های زیر، واژگان تازه و معنای نو را در شعر سهراب دریابید و آشنایی‌زدایی را در آنها می‌بینید:
پشت هیچستانم...
تا به حال شده است که وقتی نشانی خانهٔ خود را به دوستتان می‌دهید؛ بگویید که در پشتِ هیچستان هستم؟! هیچستان کجاست؟ آیا جایی به نام هیچستان وجود دارد؟!
شهری است.....
در حالت معمول گفته می‌شود که شهرها در پشت کوه‌ها و جاده‌ها و بیابان‌ها هستند. هیچ شخصی برای آدرس دادن به دیگری نمی‌گوید «پشت دریاها»..
پس حالا باید دید که شهری که پشتِ دریاهاست؛ چگونه شهری است؟ و مردمان آن‌جا که از دریاها گذشته‌اند؛ چگونه مردمانی هستند؟
سهراب هدفش آنست که بگوید: برای رسیدن به این شهر، از دریاها باید گذشت. پاک و تمیز و پالوده باید شد. شنا باید کرد. از امواج باید گذشت....
عموم انسان‌ها، صبح‌ها نان و پنیر می‌خورند امّا در اینجا پنیرک هیچ ارتباطی به پنیر ندارد. پنیرک نام گیاهی است که با گل زیبای سرخ یا صورتی و ارغوانی و روشن که در مناطق معتدل رشد می‌کند.
هنگام به کام
فرهنگ‌دوست عزیز
عضویت در باغ‌آینه، رایگان و سریع است و کافی‌ست برای خودتان نام و رمز عبور تعیین کنید.
شما با عضویت در باغ‌آینه، به بخشی از درس‌های باغ‌آینه دسترسی پیدا می‌کنید.
- برخی درس‌های وزارت مطالعه ( * )
- برخی درس‌های دمی پیش دانا ( * )
- برخی جلسات کتابخوانیها ( * ، * ، * )
- بسیاری از بخشهای موزهٔ انسانهای معمولی
- تمام بخشهای کافه پرسش
دوست عزیز؛
اگر با باغ‌آینه آشنا نیستید و ترجیح می‌دهید درباره باغ بیشتر بدانید، می‌توانید بخش درباره ما را مطالعه کنید یا به نظرات دانشجویان باغ، نگاهی بیندازید و دقیق‌تر به این پرسش فکر کنید که آیا باغ‌آینه برای شما مناسب است یا نه؟
تمرین:
۱- عباراتی از خود بنویسید که در آنها، آشنایی‌زدایی به کار رفته است؟ (لطفاً وقت بگذارید و در این باره بیندیشید و مثال‌های تازه از خودتان خلق کنید. دستِ کم میوه‌ها را در کمد و لباس‌ها را در یخچال بگذارید. تلویزیون را به پشت‌بام برده و کبوتران را به خانه بیاورید. به جای گوش کردن به رادیو، با گربه‌هاتان حرف بزنید!...)
۲- آیا کاری هست که به شکلِ آشنایی‌زدایی در زندگی خود انجام دهید؟
مسیر پیشنهادی باغ آینه برای خواندن مطالب دمی پیش دانا | سهراب سپهری
- مقدمه‌ای بر شناخت سهراب سپهری
- سخن آغازین درباره سهراب سپهری
- آشنایی‌زدایی
- بررسی کامل آشنایی‌زدایی در شعر سهراب سپهری
- موتیف (Motif) در ادبیات و شعر سهراب
- زبانِ سهراب سپهری
- زندگی سهراب سپهری
- شعر «غربت» | سهراب سپهری
- شعر «نشانی» | سهراب سپهری
- صدای پای آب | بخش اوّل
- صدای پای آب | بخش دوم
- صدای پای آب | بخش سوم
- صدای پای آب | بخش چهارم
- صدای پای آب | بخش پنجم
- صدای پای آب | بخش ششم
- صدای پای آب | بخش هفتم
- صدای پای آب | بخش هشتم
- صدای پای آب | بخش نهم
